イヴの夜ですが、研究室で原稿を書いています。 そういえば、10数年前に出した或る本の「はしがき」の末尾に 「クリスマス・イヴだというのに三田山上の研究室にて」 と書いたことがあります。 でも、今夜は幸せです。 久し振りに執筆しているからです。

イヴイヴイヴに劇団四季の『オペラ座の怪人』を観に行きました。 ロンドンの『オペラ座の怪人』は何度か観たことがありますが、劇団四季のは初めてです。 プログラムに「翻訳 安東伸介」とありました。 で、久し振りに安東さん（英文学者、文学部教授→名誉教…