○○的には(by友岡)

或る研究報告会で某社の粉飾決算事件がテーマに取り上げられました。


とても興味深い内容でしたが、内容はさておき、
「会計的には」とか、「商法的には」とか、「法律的には」とかいった表現が随所に出てきました。
(「会計的には問題ない」とか、「会計的には問題がある」とかいう言い方です。)


聴衆の大半は会計や商法の専門家ではありません。


こうした「○○的には」という言い方は門外漢(○○の専門家ではない人たち)にどういう印象を与えるのだろうか? ということがとても気になりました。