国際センターの或る講義を担当している某国人の某先生から
‘成績評語の訂正願い’
の手紙が所長のボク宛に来ました。
F（不合格）からAへの変更ということですが、
その理由は
「○○さんは授業に出席していたのですが、私は彼女のことを「××」というニックネームでのみ知っていた（I only knew her by her nickname‘××’）ため、彼女が○○さんということが分かりませんでした」
とのことで、
日本人同士の授業では起りえないことです。
（当該学生も留学生です。）
国際センターの或る講義を担当している某国人の某先生から
‘成績評語の訂正願い’
の手紙が所長のボク宛に来ました。
F（不合格）からAへの変更ということですが、
その理由は
「○○さんは授業に出席していたのですが、私は彼女のことを「××」というニックネームでのみ知っていた（I only knew her by her nickname‘××’）ため、彼女が○○さんということが分かりませんでした」
とのことで、
日本人同士の授業では起りえないことです。
（当該学生も留学生です。）